Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

01.10.2012

Asian Kung-Fu Generation feat. Hashimoto Eriko - All right part 2

Cette semaine, voici de nouveau une chanson un peut deux en un, car elle permet de suivre l'actualité mais est aussi un featuring. Une collaboration, pour parler un peu français, peut-être :p. Je n'avais pas trop suivi l'actualité d'Asian Kung-Fu Generation depuis la sortie de leur best-of, et ils se trouvent qu'ils ont sorti un nouvel album, Landmark, le mois dernier. Ce qui explique pourquoi ils vont bientôt faire une tourneé au Japon et qu'il va falloir que je décide si je tente d'avoir une place pour un des concerts dans la région de Tôkyô ^^.

J'avais déjà repéré cette chanson où l'on peut entendre Hashimoto Eriko, chanteuse et guitariste de Chatmonchy, avant de savoir qu'elle figurerait sur ce dernier album. Je me suis dit que c'était une bonne occasion de la partager. 

02.03.2012

[Anime] Thermae Romae

Titre japonais : テルマエ・ロマエ

Nombre d'épisodes : 3, divisé chacun en 2 parties

Année de production : 2012

Licence en France :
 Wakanim

Fiche :
 Animeka ; ANN

 

Depuis l'excellent Usagi Drop et le moins bon Fractale, je surveille ce que propose Wakanim et je n'ai donc pas manqué l'annonce de la diffusion de cet étrange anime au nom latin, adapté d'un manga à succès et qui a été très rapidement disponible entièrement étant donné son format extra-court. 

anime,série,japon,thermae romae,noitamina,adaptation manga,chatmonchy

Lucius, architecte de la Rome antique, est en grand manque d'inspiration et sa carrière d'architecte d'établissements de bains est en danger. Un beau jour, alors qu'il est en train de prendre un bain, il se retrouve transporté dans un lieu étrange peuplé d'hommes aux visages plats qui semblent maîtriser des techniques très avancées et élever le bain à l'état d'art. Hé oui, Lucius a été transporté dans le Japon moderne ! A chacun de ses voyages, il va rapporter des idées et des objets qu'il va utiliser pour construire des bains originaux qui vont relancer sa carrière et lui attirer les faveurs de l'empereur en personne.

Mettre en parallèle la culture japonaise des bains avec celle de la Rome antique au moyen de voyages temporels, le concept me plaisait bien. Et j'ai pu vérifier qu'en effet, c'était vachement efficace. Mais ça, c'est une fois passés la surprise et le temps d'adaptation au design et à l'animation si particulière, qui j'imagine ont dû en rebuter plus d'un. Apparemment, la série est faite en Flash, ce qui doit expliquer les mouvements très limités des personnages et le manque total de perspective.anime,série,japon,thermae romae,noitamina,adaptation manga,chatmonchy

Cet aspect visuel si spécial donne une dimension particulière aux voix et au doublage, et c'est assez déstabilisant. Mais bon, on s'habitue quand même vite, et c'est bien ça qui fait l'originalité de la série. Je ne dis pas que j'aurais suivi un anime de 25 ou 26 épisodes conçu comme ça, mais là 3 épisodes ça passe tout seul. D'ailleurs, je n'ai pas cherché plus que ça à me renseigner, mais c'est assez curieux que ces épisodes soient divisés en 2 parties.

Mais bon, du coup, ça fait 2 fois plus d'occasions d'entendre la chanson de l'ending, qui est signée Chatmonchy et qui est donc sans surprise très chouette. Le reste de la bande sonore est en majorité (en totalité ?) composée de morceaux de musique classique bien connus (Peer Gynt, Clair de lune, La chevauchée des Walkyries...), et si on peut dire que c'est choisir la facilité et l'économie, j'ai trouvé que ça convenait bien au thème choisi et à l'ambiance recherchée.

anime,série,japon,thermae romae,noitamina,adaptation manga,chatmonchy

On voit dès le départ que le sujet très précis qui a été choisi ainsi que le schéma utilisé ont vite leurs limites, et c'est là aussi  que la si courte durée de la série prend tout son sens. On s'arrête avant que ça ne devienne trop répétitif et que ça sente trop le réchauffé. On peut dire que c'est l'occasion pour les Japonais de se faire mousser un peu en encensant une tradition qui leur est si chère et que la façon de faire d'aucun autre pays ne peut égaler, mais je n'y ai vu pour ma part qu'une comédie sans prétention.

anime,série,japon,thermae romae,noitamina,adaptation manga,chatmonchy

Vu le peu de temps que prend son visionnage, je ne peux que conseiller d'essayer Thermae Romae, même si la série ne plaira pas à tout le monde. Je suis pour ma part contente d'avoir pu la voir et je ne peux que me réjouir que Wakanim nous propose des anime qui sortent un peu de l'ordinaire. Fin avril sortira au Japon une autre adaptation du manga : un film, où Abe Hiroshi tiendra le rôle principal (on peut d'ailleurs voir l'affiche dans un des épisodes de l'anime ^^). Bien que l'acteur ne soit évidemment pas blond aux yeux bleus, je l'imagine tout à fait en Lucius !

19.02.2012

[Anime] Kuragehime (Princess Jellyfish)

Titre japonais : 海月姫

Nombre d'épisodes : 11

Année de production : 2010

Licence en France :
 KZPlay

Fiche :
 Animeka ; ANN


C'est lors de la sortie du premier tome du manga chez Akata Delcourt à la fin de l'année dernière que j'ai entendu parlé de Kuragehime, l'une des (trop) nombreuses séries à arriver chez nous sous un titre en anglais, en l'occurrence Princess Jellyfish. J'ai appris en me renseignant un peu sur le manga qu'une adaptation animée avait été faite en 2010 et était disponible sur KZPlay. Vu que ce n'est que récemment que je me suis vraiment mise à considérer l'offre d'anime en streaming (et ça n'a en rien changé mon affection pour les DVD ^^), ce n'est pas étonnant que je sois passée à côté de la série quand elle a été mise en ligne. Et comme pour The Tatami Galaxy, même pas eu besoin d'attendre de me décider à prendre un abonnement pour la voir vu qu'on a de nouveau eu le droit à une semaine de gratuité en janvier ! ^^

anime,série,japon,kuragehime,noitamina,adaptation manga,chatmonchy,sambomaster

Tsukimi, qui raffolle des méduses, vit dans une résidence de Tôkyô avec plusieurs jeunes filles qui, comme elle, n'ont pas d'emploi fixe, ont une obsession pour quelque chose et ont trop peur des belles personnes dont les rues de la mégalopole sont remplies, quel que soit leur sexe, pour s'aventurer dehors trop longtemps. Ce petit groupe de NEET, qui s'est baptisé les Nonnes (ça en dit long !) va voir son quotidien bouleversé le jour où Tsukimi va faire entrer dans la résidence un peu à l'insu de son plein gré, une magnifique "princesse", Kurako, qui va se prendre d'affection pour elle.

anime,série,japon,kuragehime,noitamina,adaptation manga,chatmonchy,sambomaster

Je ne peux pas dire que je n'ai pas passé un bon moment devant l'anime, mais j'avais mis la barre assez haut et au bout du compte j'ai été un peu déçue. Je ne sais pas si c'est une idée pas du tout fondée que je me suis faite moi-même ou si la série donne vraiment cette impression au départ, mais je m'attendais à quelque chose de plus original. Le concept de départ autour des NEET est effectivement original, mais au bout du compte l'histoire dérive sur des thèmes classiques et comporte des éléments déjà un peu trop vus : le travestissement, la fille qui comprend rien à ce qui se passe quand elle est amoureuse, la super métamorphose à coup de fringues et de maquillage (sans oublier d'enlever les lunettes, j'ai fait une fixation là-dessus :p), l'admiration sans borne pour les pots de peinture à talons, tout ça, je trouve pour ma part que ça devient un peu lassant...

anime,série,japon,kuragehime,noitamina,adaptation manga,chatmonchy,sambomaster

Au milieu de tout ça, la petite bande de Tsukimi ne sert pas à grand chose d'autre qu'à alimenter le comique basé sur leurs obsessions (les poupées traditionnelles japonaises, les trains, les Trois Royaumes, et... les hommes mûrs !). Ca fonctionne très bien, pas de problème, et c'est assez drôle quand elles se transforment toutes en pierre dès que Kurako ou une autre belle personne les approche, mais en 11 épisodes on n'a pas du tout le temps de voir les personnages évoluer. Si on a choisi de nous montrer des NEET, c'était bien parce qu'on voulait nous dire quelque chose à propos de ce phénomène de société, non ? Ben non. Peut-être que ça a été fait ou va être fait dans le manga original, mais ce n'est pas au programme de cette adaptation animée.

anime,série,japon,kuragehime,noitamina,adaptation manga,chatmonchy,sambomaster

Evidemment, j'aurais trouvé qu'une approche visant à faire rentrer les nonnes dans le "droit chemin" n'aurait pas été forcément judicieuse car ça n'aurait fait que marginaliser les NEET plutôt que de les accepter et essayer de les comprendre. Si encore elles avaient l'air heureuses, on se dirait OK, soyez NEET si ça vous chante, mais là franchement elles n'ont pas l'air super épanouies et le fait qu'une belle princesse s'amuse à les "déguiser" n'est sûrement pas le meilleur moyen pour elles de se sentir tout d'un coup mieux dans leur peau, un peu trop violent ^^.

Je pensais que le culte de l'apparence allait être un peu plus remis en question, dans le genre trouver un juste milieu pour être soit-même entre le look vieux-survêt-cheveux-gras et talons-aiguilles-mini-jupe-maquillage-permanente. Mais non, en fait la mode c'est biiieeeen. En gros, l'intéressante problématique sociale est mise de côté au profit de la comédie pure. Je ne m'attendais pas non plus à un grand drame de société, mais c'est évident qu'il y a matière à  faire quelque chose.

anime,série,japon,kuragehime,noitamina,adaptation manga,chatmonchy,sambomaster

J'ai quand même bien aimé le personnage de Shû, le grand frère de Kurako. Classique dans le genre grand timide maladroit, mais je l'ai trouvé amusant. Son chauffeur maniaque de Mercedes qui raconte et fait tout ce qu'on veut quand on sait le soudoyer est également assez fun. Par contre, l'intrigue avec la poufiasse qui tourne autour de Shû, je n'ai pas du tout trouvé ça intéressant et ça n'apporte rien à l'histoire. Enfin, si, ça fait que Tsukimi se morfond parce qu'évidemment elle ne peut pas arriver à la cheville d'une pouf à gros seins hyper maquillée qui manipule les hommes. Et pour ce qui est de l'intrigue autour de la vente et la destruction de la résidence, vieux bâtiment des années 20, c'est un peu trop vite expédié à mon goût.

anime,série,japon,kuragehime,noitamina,adaptation manga,chatmonchy,sambomaster

Les nonnes bénéficient d'un design original qui leur donne de véritables tronches, sympa dans l'ensemble même si j'ai été un peu dérangée par le fait qu'on ne voie pas une seule seconde les yeux de Mayaya (qui m'a un peu agacée à la longue) et Banba. Les personnages "normaux" ont un design plus classique. L'élément kawaii de la série est la petite méduse Clara, avec sa voix toute mimi, qui apparaît régulièrement dans des scènes et qui s'occupe des eyecatches. Pour ce qui est des décors, c'est assez plat, on voit principalement la résidence et la riche demeure de Shû.

Je dois avouer que trois semaines après avoir terminé la série, je ne me souviens plus vraiment de son OST. Ca ne veut pas du tout dire que c'était mauvais, juste que c'était classique pour le genre je pense. Par contre, la chanson de l'opening, je m'en souviens, pas de problème ! Tout comme les images d'ailleurs, vraiment sympa. Je venais juste de découvrir Chatmonchy, et l'idée de les entendre dans un générique d'anime a joué dans ma décision de regarder la série pendant la semaine gratuite KZPlay. La chanson de l'ending, également très sympa, est quant à elle signée Sambomaster, que je connaissais non pas pour Naruto mais pour le générique de fin du drama Densha Otoko.

anime,série,japon,kuragehime,noitamina,adaptation manga,chatmonchy,sambomaster

Voilà donc mes impressions quelque peu mitigées sur la princesse méduse. Je pense que mon avis changerait pas mal si on avait le droit à une suite : ces 11 épisodes seraient alors vus seulement comme une introduction, et on pourrait vraiment rentrer dans le vif du sujet avec notre bande de "cas sociaux". Mais pour l'instant, je n'y crois pas trop. C'est l'éternel problème des adaptations de manga. Celle-ci semble faire partie des adaptations partielles supposées donner envie de lire l'oeuvre originale. Et du coup, on se retrouve avec une série qui ne tient pas vraiment debout toute seule au-delà de sa dimension comédie certes bien divertissante. C'est dommage, et ça a eu l'effet d'amoindir mon intérêt pour le manga. Mais c'est pas si grave, j'en ai déjà trop à lire :p.

1 2 Page suivante