[Anime] Bokurano

Titre japonais : ぼくらの

Nombre d'épisodes : 24 épisodes

Année de production : 2007

Licence en France : Aucune

Fiche : Animeka ; ANN

J'ai vu seulement sept épisodes de cette série, mais je tiens tout de même à en parler maintenant, car il s'agit d'une des séries subbées par la team dont je fais partie, et précisément celle dont je fais la traduction.

Au premier abord, Bokurano est une série de mécha, et comme toutes les séries de ce genre, on a vite fait de la comparer à Evangelion. C'est vrai, il y a quelques similitudes, mais les méchas et les combats ont beaucoup moins d'importance, il s'agit beaucoup plus des 15 enfants que l'on nous présente au premier épisode et que l'on apprend à connaître un par un par la suite.

La série est très étrange, pas vraiment violente visuellement mais plus psychologiquement, et je pense que le pire reste à venir. La trame générale amène beaucoup de questions, qui je l'espère auront des réponses en temps voulu. Quant aux personnages, ils éveillent notre curiosité malsaine si on peut dire. Oui, si tu veux regarder Bokurano, il faut assumer ton côté malsain ! lol.

Niveau réalisation, je ne suis pas spécialement fan du chara design mais il a le mérite d'être original. Les décors et l'ambiance sonore sont très sympatiques, et les chansons des génériques vraiment bien. Je vous invite donc à regarder cette série, bien sûr la VOSTF faite par AnimeZz, Katzina fait de son mieux pour la traduction ! Tiens, je vais rajouter des petits liens sur la team dans ma liste !

Quant aux autres séries d'AnimeZz, j'en ai déjà parlé ici : il s'agit de Asatte no Houkou et Binbou Shimai Monogatari pour celles qui sont terminées, et de Bokura ga Ita, encore en cours et dont j'attends la fin avec impatience. La team fait du très bon boulot, alors n'hésitez pas si vous voulez voir ces séries.