[Drama] Nodame Cantabile Special Lessons

Titre japonais : のだめカンタービレ　新春スペシャル　ＩＮ　ヨーロッパ

Nombre d'épisodes : 2 SP

Diffusé en : Janvier 2008

Chaîne de diffusion : Fuji TV

Fiche : DramaWiki

Voir aussi : Nodame Cantabile

 

Ca faisait déjà maintenant pas mal de temps que ces deux épisodes spéciaux qui constituent la suite du drama étaient disponibles. Au départ, j'attendais une VOSTF, du coup j'ai regardé d'autres choses et j'ai un peu oublié. Du coup, il doit y avoir une VOSTF disponible depuis longtemps, mais comme depuis cet été j'ai décidé de me plus faire mal aux yeux avec des dramas sous-titrés en pseudo-français, j'ai pris la VOSTA.

Pas grand chose à dire vu que j'ai déjà parlé de la série (pour lire ma note c'est ), si ce n'est qu'on y retrouve les personnages déjantés et la musique, avec le petit plus : les deux épisodes se passent en grande majorité à Paris. Qui dit France dit gens qui parlent français, et de ce point de vue-là c'est vraiment étrange : au tout début, les gens parlent français et c'est sous-titré, mais très rapidement un message annonce que la suite sera en japonais. Et en effet, après ça tous les personnages français et étrangers en général ont le droit à un doublage en japonais des plus étranges car bizarrement synchronisé, mais on s'y fait et ça ne gâche pas du tout le plaisir de revoir Chiaki et Nodame.

Un excellent complément aux 11 épisodes donc, et je conseille une nouvelle fois de regarder ce drama super drôle et si agréable avec sa musique. Pour ce qui est de la version animée, je me tâte toujours mais je pense que je finirai par la regarder.

[Drama] Orange Days

Titre japonais : オレンジデイズ

Nombre d'épisodes : 11

Diffusé au : Printemps 2004

Chaîne de diffusion : TBS

Fiche : DramaWiki

 

Voilà, c'est les vacances (trop cool de pouvoir dire ça début septembre !) donc je peux commencer à rattraper le retard accumulé en août côté dramas. Du moins racontage de dramas, parce que le visionnage, il m'aurait fallu plus de 60 heures de boulot par semaine pour y renoncer. C'était même mon grand réconfort le soir avec un ramen instantané ^^. Ca faisait pas mal de temps que j'avais repéré la série Orange Days et j'attendais que l'équipe de fansub sorte le dernier épisode (je pense que commencer un drama en cours de "subbage" ça doit être trop frustrant, mais je le fais de temps en temps avec les animés c'est vrai). Ce qui a fini par arriver, et donc j'ai pu enfin commencer la série. Ca venait même à point, car je ne voyais plus trop quoi me mettre sous la dent !

Le drama raconte l'histoire d'un petit groupe d'étudiants qui se forme durant les premiers épisodes et est centrée sur Sae (Kou Shibasaki), devenue sourde quelques années auparavant à cause d'une maladie, et Kai (Tsumabuki Satoshi, vu dans Ikebukuro West Gate Park et que j'ai trouvé très bien même si on le voyait pas beaucoup). On devine très vite qu'une relation particulière va se créer entre ces deux personnages, et elle est de faite très intéressante jusqu'à la fin. A côté, le petit triangle amoureux autour d'Akane (Shiraishi Miho, vue dans Densha Otoko) est également sympathique. J'ai encore apprécié Eita (Nodame Cantabile, Tokyo Friends) qui joue le rôle du romantique Keita, mais toujours si peu apprécié Narimiya Hiroki (Stand up!, Nana..) décidément trop fade. Enfin, dans le rôle de Maho, on peut aussi voir Konishi Manami, que j'avais récemment appréciée dans Boku Dake no Madonna.

Etant donné le handicap de Sae, il y a de nombreuses scènes où les personnages communiquent grâce au langage des signes, ce qui donne une autre dimension au jeu. Shibasaki Kou, dont on n'entend jamais la voix (qui est pourtant jolie pour le peu que je connais de ses chansons) s'en sort vraiment bien et parvient à montrer avec ses gestes et ses expressions que Sae a beaucoup de caractère. Pour le côté maladie/handicap, la série m'a fait un peu penser à Summer Snow. Pour le côté musique, à Nodame Cantabile, caractère déjanté mis à part, car Sae est musicienne. Pour le côté groupe d'étudiants qui va bientôt entrer dans la vie active, c'est très Honey and Clover. On sent exactement la même nostalgie chez les personnages, à l'idée qu'ils vivent une époque unique de leur vie qui va bentôt se terminer. On voit à quel point ce passage du statut d'étudiant à celui de travailleur préoccupe les jeunes Japonais et ne semble pas du tout être vécu de la même façon qu'en France, même si bien sûr il ne faut pas faire trop de généralités.

J'ai beaucoup apprécié cette série pour son ambiance générale, alternant les moments sérieux et tristes avec les moments joyeux, mais n'étant jamais exagérée. L'histoire met en avant des thèmes tout à fait sérieux et réalistes tout en restant légère et efficace grâce à des personnages très attachants. L'ambiance sonore est également bien sympa, dont la chanson du générique de fin. Je ne peux donc que conseiller !

[Anime] Seirei no Moribito

Titre japonais : 精霊の守り人

Nombre d'épisodes : 26 épisodes

Année de production : 2007

Licence en France : Aucune

Fiche : Animeka ; ANN

 

Ca faisait un bon moment que je voyais le nom de cette série sur différents sites de fansub, j'ai donc fini par me décider à la regarder. Pour une fois, il ne s'agit pas de l'adaptation d'un manga mais d'un roman, le premier volume d'une série de fantasy si je me souviens bien. et c'est vrai que dès les premiers épisodes, quand on voit l'univers et les personnages auxquels ont a affaire, on imagine très bien un roman.

Un univers très beau, qui nous présente l'empire imaginaire de Yogo. Empire qui n'est pas sans points communs avec le Japon ancien bien sûr, avec sa petite dose de fantastique très bien incorporée. L'histoire, très bien menée, met en scène des personnages très réussis qui changent de l'ordinaire : une femme de trente ans et un jeune garçon d'à peine douze ans. Balsa est une garde du corps au passé mystérieux qui va se retrouver à protéger Chagum, l'un des princes de l'Empire dont la vie est menacée car il porte en lui l'oeuf de ce que l'on pense être un esprit maléfique.

 

L'histoire en elle-même est plutôt simple, mais vraiment efficace, avec un bon rythme. J'ai trouvé que les épisodes de "pause" où l'intrigue principale n'avance pas étaient très bien gérés et s'intégraient bien au tout, ne semblant pas venir comme un cheveu sur la soupe parce qu'il fallait une série de 26 épisodes. Nos deux héros étant poursuivis, il y a bien sûr quelques scènes de combat qui mettent un peu de piment sans prendre trop de place. La série reste avant tout une série d'aventure et de voyage si on peut dire.

 

J'ai trouvé à l'univers de Seirei no Moribito un petit côté Miyazaki. Déjà, au niveau de l'apparence des personnages, on ne peut pas du tout dire que c'est copié, mais les traits sont en général doux, et il y a beaucoup de bleu et de rose foncé. Après, Chagum est un enfant, et il y a surtout le personnage de Torogai, petite et vieille mais au grand caractère, avec sa petite bestiole sur la tête. Et la présence d'un esprit de l'eau au coeur de l'intrigue, l'importance en général de la nature ça aussi ça m'a fait pensé à Miyazaki. Je dis cela non pas pour me lancer dans les grandes comparaisons, mais juste pour essayer de situer un peu la série, et puis je pense que c'est en partie pour ça que je l'ai beaucoup appréciée.

Je conseille donc vivement cette excellente série d'aventure avec un monde vraiment beau et cohérent, une intrigue bien menée avec une fin bien nette, et en plus des musiques signées Kawai Kenji pour parfaire le tout.