[Drama] My boss my hero

Titre japonais : マイ★ボス マイ★ヒーロー

Nombre d'épisodes : 10

Diffusé en : Eté 2006

Chaîne de diffusion : NTV

Fiche : DramaWiki

 

J'ai choisi de regarder cette série en dix épisodes tirée d'un long métrage coréen parce que le rôle principal est tenu par Nagase Tomoya que j'avais vraiment aimé dans Ikebukuro West Gate Park. Et j'ai vraiment bien fait car si son rôle est cette fois très différent, son jeu est tout aussi excellent, ce qui fait de la série un vrai régal.

Un lycée, un membre d'une famille de yakuza qui doit cacher son identité, au premier abord l'histoire peut faire penser à Gokusen. Sauf que le yakusa n'est pas prof, mais élève : Sakaki Makio doit en effet, à l'âge de 27 ans, retourner au lycée pour obtenir son diplôme s'il veut pouvoir succèder à son père à la tête du clan. Il se retrouve donc dans un milieu totalement différent et hostile, qui bien sûr, va être prétexte à de nombreuses situations comiques. Apparemment, les Japonais aiment bien mettre en scène des gentils yakuza, donc la recette est loin d'être inédite, mais dans ce cas c'est vraiment réussi.

Si c'est le côté comédie qui domine l'histoire, on peut aussi voir le personnage principal évoluer dans son nouvel univers et grâce aux nouvelles personnes qu'il rencontre, ce qui donne une petite dimension sentimentale/amitié bien dosée. Les personnages secondaires sont en général bien interprétés, que ce soit les membres du clan, la prof principale ou les camarades de classe. J'ai trouvé Tegoshi Yuya (Sakura-machin) un peu lourd, mais d'un sens ça fait partie de son personnage gentil et un peu collant.

Côté musique, rien d'inoubliable mais c'est tout de même efficace, tout à fait ce qu'il faut pour ce genre de série. Les épisodes s'enchaînent et sont aussi drôles les uns que les autres, nous tenant en haleine jusqu'à la fin, qui est venue bien trop vite à mon goût ! Une suite au film coréen étant sortie, j'espère qu'elle sera aussi adaptée en drama au Japon, mais je n'ai aucune info à ce sujet. En attendant, je vais chercher d'autres dramas avec Nagase Tomoya car je me répète, mais il est vraiment excellent dans ce rôle de comédie.

[Drama] Kimi wa pet

Titre japonais : きみはペット

Nombre d'épisodes : 10

Diffusé au : Printemps 2003

Chaîne de diffusion : TBS

Fiche : DramaWiki

 

Un drama de plus, qui comme la plupart ne m'a pas survécu plus d'une semaine ! Et ma foi, c'est dur de faire un classement et ça ne sert à rien de toute façon, mais si j'en faisais un, il figurerait en bonne position. Je n'ai pas hésité à choisir cette série pour trois raisons : la première, c'est que j'en ai eu de bons échos. La deuxième, c'est que Matsumoto Jun y tient un des deux rôles principaux. Il est l'un des premiers acteurs que j'ai découvert dans un drama, et reste un de mes préférés pour l'instant. Et trois, les sous-titres en français ont été faits par une très bonne équipe, donc pas de soucis de ce côté-là.

En deux mots, Kimi wa Petto raconte l'histoire d'une office lady (pour parler français) qui trouve un jeune homme blessé à l'entrée de son immeuble et qui décide de le garder chez elle en tant qu'animal de compagnie. Idée farfelue, mais franchement sympathique. Quand en plus elle fait croire à ses collègues entre autres que son animal de compagnie est vraiment un chien, ça donne lieu à des quiproquos bien marrants. On prend aussi énormément plaisir à voir se développer une relation tout à fait spéciale entre nos deux personnages.

 

J'ai trouvé tous les acteurs convaincants, et en premier lieu ceux qui jouent ces deux personnages principaux. Matsumoto Jun a un rôle bien différent encore de ceux qu'il avait dans Hana Yori Dango et Gokusen, mais je trouve qu'il s'en sort tout aussi bien. Quant à Koyuki, je trouve que son interprétation d'une jeune femme froide et obsédée par son boulot (mais qui va changer bien sûr !) est tout à fait réussie. Du côté de la bande sonore, c'est sympa aussi mais presque trop discret.

Pour finir, il faut noter que ce drama est une adaptation du manga du même titre, disponible en français chez Kurokawa (14 volumes, série terminée). Ca m'a vraiment donné envie de le lire !