[Drama] Orange Days

Titre japonais : オレンジデイズ

Nombre d'épisodes : 11

Diffusé au : Printemps 2004

Chaîne de diffusion : TBS

Fiche : DramaWiki

 

Voilà, c'est les vacances (trop cool de pouvoir dire ça début septembre !) donc je peux commencer à rattraper le retard accumulé en août côté dramas. Du moins racontage de dramas, parce que le visionnage, il m'aurait fallu plus de 60 heures de boulot par semaine pour y renoncer. C'était même mon grand réconfort le soir avec un ramen instantané ^^. Ca faisait pas mal de temps que j'avais repéré la série Orange Days et j'attendais que l'équipe de fansub sorte le dernier épisode (je pense que commencer un drama en cours de "subbage" ça doit être trop frustrant, mais je le fais de temps en temps avec les animés c'est vrai). Ce qui a fini par arriver, et donc j'ai pu enfin commencer la série. Ca venait même à point, car je ne voyais plus trop quoi me mettre sous la dent !

Le drama raconte l'histoire d'un petit groupe d'étudiants qui se forme durant les premiers épisodes et est centrée sur Sae (Kou Shibasaki), devenue sourde quelques années auparavant à cause d'une maladie, et Kai (Tsumabuki Satoshi, vu dans Ikebukuro West Gate Park et que j'ai trouvé très bien même si on le voyait pas beaucoup). On devine très vite qu'une relation particulière va se créer entre ces deux personnages, et elle est de faite très intéressante jusqu'à la fin. A côté, le petit triangle amoureux autour d'Akane (Shiraishi Miho, vue dans Densha Otoko) est également sympathique. J'ai encore apprécié Eita (Nodame Cantabile, Tokyo Friends) qui joue le rôle du romantique Keita, mais toujours si peu apprécié Narimiya Hiroki (Stand up!, Nana..) décidément trop fade. Enfin, dans le rôle de Maho, on peut aussi voir Konishi Manami, que j'avais récemment appréciée dans Boku Dake no Madonna.

Etant donné le handicap de Sae, il y a de nombreuses scènes où les personnages communiquent grâce au langage des signes, ce qui donne une autre dimension au jeu. Shibasaki Kou, dont on n'entend jamais la voix (qui est pourtant jolie pour le peu que je connais de ses chansons) s'en sort vraiment bien et parvient à montrer avec ses gestes et ses expressions que Sae a beaucoup de caractère. Pour le côté maladie/handicap, la série m'a fait un peu penser à Summer Snow. Pour le côté musique, à Nodame Cantabile, caractère déjanté mis à part, car Sae est musicienne. Pour le côté groupe d'étudiants qui va bientôt entrer dans la vie active, c'est très Honey and Clover. On sent exactement la même nostalgie chez les personnages, à l'idée qu'ils vivent une époque unique de leur vie qui va bentôt se terminer. On voit à quel point ce passage du statut d'étudiant à celui de travailleur préoccupe les jeunes Japonais et ne semble pas du tout être vécu de la même façon qu'en France, même si bien sûr il ne faut pas faire trop de généralités.

J'ai beaucoup apprécié cette série pour son ambiance générale, alternant les moments sérieux et tristes avec les moments joyeux, mais n'étant jamais exagérée. L'histoire met en avant des thèmes tout à fait sérieux et réalistes tout en restant légère et efficace grâce à des personnages très attachants. L'ambiance sonore est également bien sympa, dont la chanson du générique de fin. Je ne peux donc que conseiller !

[Drama] Byakuyakou

Titre japonais : 白夜行

Nombre d'épisodes : 11

Diffusé en : Hiver 2006

Chaîne de diffusion : TBS

Fiche : DramaWiki

 

Même si ça va vite être évident, je le dis tout de suite : ce drama est vraiment un de mes préférés parmi la petite vingtaine que j'ai vue jusqu'à présent. Bien sûr, je n'ai pas vraiment de classement en tête, et pour certains il est difficile de les comparer entre eux car ils sont de styles tout à fait différents, mais celui-ci c'est clair que j'ai adoré.

Il est vraiment très difficile de raconter même un tout petit peu l'histoire sans spoiler complètement. Je peux juste dire que le premier épisode, plus long que les autres (pour une fois ce n'est pas le dernier !) met en place toute l'intrigue et nous présente comment les deux personnages principaux, Ryôji et Yukiho, vont se trouver liés par un terrible secret alors qu'ils ne sont encore que des enfants. Leur vie en sera bouleversée et les tragiques événements auront des conséquences sur leurs actions et leurs relations pendant de longues années, c'est ce qu'on pourra dans les épisodes suivants. Dès le début donc, une trame assez sombre s'annonce, et vu qu'on nous montre la fin, on sait que cetta ambiance durera jusqu'au bout.

Nos deux "héros" sont vraiment des personnages excellents, le spectateur ne peut s'empêcher d'éprouver tour à tour de la sympathie ou du dégoût envers eux, de les pardonner ou de les condamner. Parce qu'ils font plein de choses pas bien, des morts il y en a, à chaque épisode ou presque. Mais ce n'est pas pour autant que la série est une série d'action super violente. Tout réside dans les sentiments de Ryôji et Yukiho, de leurs relations, tous les deux ou avec leur famille, leurs amis. Le personnage secondaire le plus important est sans doute celui de Sasagaki, un policier qui depuis le début tentera de percer le secret des deux jeunes gens. Dans le genre du policier obsédé par la recherche d'un criminel à cause de son propre passé, il est beaucoup plus crédible que celui de Kurosagi.

Aucun acteur que je connaissais avant de voir la série - à l'exception de la petite fille qui joue Yukiho enfant, aperçue dans Summer Snow - mais je les ai tous appréciés, les acteurs jouant les rôles de Yukiho et Ryôji étant particulièrement bons à incarner des personnages experts dans le mensonge. Last but not least, la bande sonore est absoluement magnifique et crée une ambiance énorme tout le long des épisodes. J'ai aussi beaucoup aimé la chanson du générique de fin. Et pour changer de ce qu'on peut malheureusement voir la majorité du temps pour les dramas, des sous-titres français de très bonne qualité. Aucune raison donc de ne pas regarder cette superbe série.

[Drama] Kekkon dekinai otoko

Titre japonais : 結婚できない男

Nombre d'épisodes : 12

Diffusé en : Eté 2006

Chaîne de diffusion : Fuji TV

Fiche : DramaWiki

 

Pour savoir ce que raconte l'histoire de ce drama de douze épisodes, il suffit d'en traduire le titre : l'homme qui ne pouvait pas se marier. Pouvait pas, mais dans le fond c'est plutôt voulait pas. Shinsuke Kuwano, brillant architecte de quarante ans, est en effet apparemment tout à fait satisfait de sa vie en solo dans son bel apartement et ne voudrait en aucun cas partager sa vie avec une femme, au grand désespoir de sa famille. Mais, bien sûr, dès le début de la série, sa petite vie tranquille va commencer à changer grâce à (ou à cause de !) la rencontre de deux femmes, la première étant sa jeune voisine Michiru et la deuxième un médecin, Natsumi.

S'en suit une histoire légère,  sans prétention, mais néanmoins extrêmement drôle et touchante. On accroche très vite au personnage principal en découvrant petit à petit sa vie quotidienne, faite de nombreux rituels. Il a un côté très maniaque, il est absolument ignoble avec les gens, qu'il fréquente un minimum, mais on l'adore tout de suite et on se régale à le voir changer malgré lui. Je ne connaissais aucun des acteurs qui jouent dans cette série, et j'ai été très agréablement surprise, à commencer par Abe Hiroshi qui joue à la perfection le rôle de cet homme toujours prêt à balancer des méchancetés gratuites mais qui en même temps est incapable d'exprimer ce qu'il souhaite et ce qu'il ressent, et peut être d'une mauvaise foi ahurissante.

Tous les autres personnages de la série sont également agréables et bien interprétés. Michiru est fort sympathique, mais j'ai encore plus adoré Natsumi, dont le rôle est joué par Natsukawa Yui, aussi naturelle que jolie. Non, vraiment, aucun des personnages ne m'a paru mal joué ou surjoué, ça passe tout seul, on suit le quotidien de tout ce petit monde très naturellement. Et il faut vraiment que je fasse un mention spéciale pour Ken-chan, le chien ^^. Jusqu'à la fin, l'histoire reste tout aussi simple qu'agréable, et cette fin justement, on l'aurait imaginée plus spectaculaire, mais en même temps, c'est ce qui contribue au charme de la série. Et pour finir, j'aime beaucoup la chanson du générique, et la bande sonore discrète et légère convient très bien.

Au final, j'ai énormément apprécié ce drama qui est une petite merveille dans son genre. Pas de grands défis ni de yakuzas, on est aussi bien loin du milieu scolaire, l'histoire étant centrée sur des gens ayant autour de 40 ans, mais c'est un changement très agréable, et c'est si drôle et bien interprété qu'on ne peut qu'accrocher.